奇跡のハワイアンソプラノのニナが登場しました。1957年から活躍し、現在でもホノルルの有名ホテルなどで歌手として活躍しています。ロバートはハワイの兄弟デュオ「ブラザーズ・カジメロ」の活動で、日本でも多くのファンを持ちます。二人はハワイアンミュージックのまさしくヒストリーともいえます。やさしく歌うその歌は心に響きます。ハワイの自然をそのまま運んでくるような感じです。船内は流れる音楽をはじめとして、ハワイアンムードいっぱいです。
飛鳥IIは太平洋を横断して、ハワイまであと1日というところまで来ています。毎日のように時差調整があり、日本とは現在18時間の遅れです。NHK国際放送をほぼ1日遅れで見ていますが、時差を頭の中で理解するのに少し時間がかかります。
