きょうは一日曇りがち。窓外に見え始めた島影はもっぱら霧に霞んでいました。だからかどうか日中の船内は終日航海日らしいゆったりとした空気に満ちていて、11デッキ前方のパームコートやビスタラウンジに居場所を見つけて静かにコーヒーを愉しむお客さまもいらっしゃいました。
とはいえ夜にはそんな空気も一変。船内中のお客さまたちが「赤道通過祭」を見るためにプールデッキに大集合。船乗りの世界では昔から赤道通過に際して道化芝居をする習慣があり、飛鳥IIでもそれに倣ってスタッフたちが海神ネプチューンや海賊に扮してお祭りをするのです。
お芝居では敵味方入り乱れる戦いの末、ついにキャプテンたちが海賊一味をやっつけました。最後は演者の誰もがプールにドボン！ そんな愉快なスタッフ＆クルーたち、そしてたくさんの素敵なお客さまを乗せた飛鳥IIは、立ちはだかるニューギニア島を回り込むように向きを変え、南東へ航路を取っています。
